این سند شرایط دسترسی و استفاده از وبسایت www.hhrobotics.cn را مشخص میسازد و مسئولیت بهرهبردار آن را محدود میکند. خواهشمند است پیش از استفاده از وبسایت، این شرایط را با دقت مطالعه فرمایید.
این وبسایت (www.hhrobotics.cn، از این پس «وبسایت») توسط شرکت Canton (GuangZhou) Henghuan Robotics Co., Ltd. (از این پس «شرکت») اداره میشود. این سند شرایط دسترسی و استفاده از وبسایت را تعیین میکند و برای تمامی بازدیدکنندگان لازمالاجرا است. استفاده از وبسایت به هر شکل، به منزله پذیرش کامل و بیقید و شرط این شرایط از سوی بازدیدکننده است.
تمامی اطلاعات مندرج در وبسایت (از جمله اما نه محدود به شرح محصولات و خدمات، مشخصات فنی، قیمتها، شرایط خدمات، نمونه کارها و سایر مطالب) صرفاً جنبه اطلاعاتی و مرجع عمومی دارد، بهصورت خلاصه و عمومی ارائه شده و بر اساس قوانین قابل اجرا پیشنهاد تجاری عمومی، تعهد شرکت، پیشنهاد بازرگانی، مشاوره تخصصی یا توصیه حقوقی محسوب نمیشود. شرایط هر همکاری منحصراً بر اساس قرارداد کتبی دوجانبهای تعیین میشود که شرکت با سفارشدهنده مشخصی منعقد میکند. شرکت حق دارد در هر زمان و بدون اطلاع قبلی، اطلاعات وبسایت را تغییر دهد یا حذف کند.
شرکت یک شخص حقوقی مستقل است که بر اساس قوانین جمهوری خلق چین تأسیس شده و فعالیت میکند. شرکت وابسته، نماینده، توزیعکننده یا نماینده مجاز هیچیک از اشخاص ثالث از جمله سازندگان و مالکان علائم تجاری ذکرشده در وبسایت (از جمله FANUC، ABB، YASKAWA، KAWASAKI، KUKA، INOVANCE و ESTUN) نیست. تمامی علائم تجاری، اسامی تجاری و سایر حقوق مالکیت فکری متعلق به مالکان قانونی آنهاست. اشاره به آنها در وبسایت صرفاً جهت بیان سازگاری فنی و شرح خدمات ارائهشده است و به هیچ وجه هدف ایجاد تصور وجود رابطه میان شرکت و مالکان مذکور را ندارد.
شرکت فعالیت خود را در چارچوب قوانین جمهوری خلق چین و مصوبات الزامآور شورای امنیت سازمان ملل متحد انجام میدهد. شرکت هیچ کالا یا خدمتی را که مستقیماً یا غیرمستقیم برای توسعه، تولید یا بهکارگیری سلاحهای کشتار جمعی، سامانههای حمل آن یا سایر مصارفی که بر اساس قوانین قابل اجرا محدود شدهاند، ارائه نمیکند. شرکت حق دارد در صورتی که تردید موجهی درباره احتمال نقض قوانین، مقررات یا رژیمهای تحریمی بینالمللی الزامآور برای شرکت در انعقاد معامله یا ارائه خدمات وجود داشته باشد، از انعقاد آن خودداری کند یا آن را معلق یا خاتمه دهد. شرکت مسئولیتی در قبال عدم امکان ایفای تعهدات ندارد، چنانچه این عدم امکان ناشی از اعمال تدابیر تحریمی یا محدودکننده الزامآور باشد که خارج از اراده شرکت قرار دارند.
این وبسایت از کشورها و مناطق مختلف قابل دسترسی است. با توجه به تفاوتهای اساسی در قوانین حوزههای قضایی گوناگون، هر بازدیدکننده موظف است شخصاً مشروعیت دسترسی و استفاده از وبسایت را بر اساس قوانین حوزه قضایی خود احراز کند و مسئولیت چنین استفادهای بر عهده خود اوست. دسترسیپذیری وبسایت در هر حوزه قضایی به این معنا نیست که شرکت در آن قلمرو فعالیت تجاری انجام میدهد یا قصد انجام آن را دارد، پیشنهاد بازرگانی ارسال میکند یا ملزم به انعقاد معامله با اشخاص آن حوزه قضایی است. این شرایط هیچ حقی برای اشخاص ثالث ایجاد نمیکند.
در محدوده مجاز قانونی، شرکت مسئولیتی در قبال خسارات مستقیم یا غیرمستقیم — از جمله از دست رفتن سود، توقف فعالیت تجاری، از دست رفتن دادهها یا آسیبهای دیگر — که در ارتباط با دسترسی به وبسایت، استفاده از آن یا عدم امکان استفاده از آن و همچنین استفاده از هرگونه اطلاعات مندرج در وبسایت ایجاد شده باشد، ندارد. این وبسایت ممکن است حاوی پیوندهایی به منابع اینترنتی ثالث باشد که صرفاً جهت سهولت بازدیدکنندگان ارائه شدهاند؛ شرکت چنین منابعی را کنترل نمیکند و مسئولیتی در قبال محتوا، صحت، سیاستهای حریم خصوصی یا هرگونه اقدام یا عدم اقدام مرتبط با آنها ندارد. مشخصات فنی، موجودی، زمانبندی و بهای کالا و خدمات مندرج در وبسایت در هر مورد نیازمند تأیید شرکت است.
این شرایط و کلیه اختلافات، اعتراضات یا مطالبات ناشی از دسترسی به وبسایت، استفاده از آن یا این شرایط، تابع و تفسیرشده بر اساس قوانین جمهوری خلق چین است، بدون توجه به قواعد تعارض قوانین آن. تمامی اختلافات در صلاحیت دادگاههای مردمی محل اقامت شرکت و بر اساس قوانین آیین دادرسی جمهوری خلق چین حل و فصل میشود.
شرکت حق دارد در هر زمان و بدون اطلاع قبلی این شرایط را تغییر دهد. آخرین نسخه معتبر همیشه در همین صفحه منتشر میشود. ادامه استفاده از وبسایت پس از لازمالاجرا شدن تغییرات، به منزله پذیرش شرایط تغییر یافته از سوی بازدیدکننده است. چنانچه هر یک از مفاد این شرایط باطل شناخته شود، سایر مفاد اعتبار خود را حفظ خواهند کرد.
