تبيّن هذه الوثيقة الشروط التي تحكم الوصول إلى الموقع www.hhrobotics.cn واستخدامه، وتحدّ من مسؤولية الجهة المشغّلة له. يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام الموقع.
يُدار هذا الموقع (www.hhrobotics.cn، ويُشار إليه فيما يلي بـ«الموقع») من قبل Guangzhou Henghuan Robotics Co., Ltd. (ويُشار إليها فيما يلي بـ«الشركة»). وتبيّن هذه الوثيقة الشروط التي تحكم الوصول إلى الموقع واستخدامه، وهي ملزمة لجميع الزوار. ويشكّل أي استخدام للموقع، بأي صورة كانت، قبولًا كاملًا وغير مشروط لهذه الشروط من جانب الزائر.
تُقدَّم جميع المعلومات المنشورة على الموقع (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: أوصاف المنتجات والخدمات، والمواصفات الفنية، والأسعار، وشروط الخدمة، ونماذج الأعمال المنجزة، وغيرها من المواد) لأغراض إعلامية ومرجعية حصريًا، وتُعرض في صورة موجزة وعامة، ولا تُعدّ عرضًا عامًا بمفهوم القانون الواجب التطبيق، ولا التزامًا على الشركة، ولا عرضًا تجاريًا، ولا مشورة مهنية، ولا توصية قانونية. وتُحدَّد شروط التعاون حصريًا بموجب عقد مكتوب ثنائي يُبرم بين الشركة وعميل بعينه. ويجوز للشركة تعديل المعلومات الواردة في الموقع أو حذفها في أي وقت دون إشعار مسبق.
الشركة كيان قانوني مستقل تأسس ويعمل بموجب قوانين جمهورية الصين الشعبية. وليست الشركة تابعة لأي طرف ثالث ولا وكيلًا له ولا موزعًا ولا ممثلًا معتمدًا عنه، بما في ذلك مصنّعو العلامات التجارية المذكورة في الموقع وأصحاب حقوقها (ومن بينها FANUC وABB وYASKAWA وKAWASAKI وKUKA وINOVANCE وESTUN وغيرها). وجميع العلامات التجارية والأسماء التجارية وغيرها من موضوعات الملكية الفكرية مملوكة لأصحابها الشرعيين. ولا تُذكر هذه العلامات في الموقع إلا لبيان التوافق التقني ووصف الخدمات المقدمة، دون أي قصد لإيجاد انطباع بوجود علاقة بين الشركة وأصحاب تلك الحقوق.
تُمارس الشركة أعمالها في امتثال صارم لقوانين جمهورية الصين الشعبية ولقرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الملزمة لها. ولا تورّد الشركة سلعًا ولا تقدّم خدمات مخصصة، بشكل مباشر أو غير مباشر، لتطوير أسلحة الدمار الشامل أو تصنيعها أو استخدامها أو وسائل إيصالها، ولا لأي غرض آخر مقيّد بموجب القانون الواجب التطبيق. وتحتفظ الشركة بالحق في رفض إبرام أي صفقة أو تقديم أي خدمة، أو في تعليقها أو إنهائها، إذا توافرت لديها أسباب معقولة للشك في أن تلك الصفقة أو الخدمة قد تخالف القانون الواجب التطبيق أو المتطلبات التنظيمية أو أنظمة الجزاءات الدولية الملزمة لها. ولا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن عدم الوفاء بالتزاماتها إذا كان هذا الإخفاق ناجمًا عن ظروف مرتبطة بتطبيق الجزاءات أو غيرها من التدابير التقييدية الملزمة لها والخارجة عن سيطرتها.
يمكن الوصول إلى الموقع من دول ومناطق متعددة. ونظرًا للفروق الجوهرية بين قوانين الولايات القضائية المختلفة، يلتزم كل زائر بأن يحدد بنفسه ما إذا كان الوصول إلى الموقع واستخدام مواده جائزًا بموجب قوانين ولايته القضائية، ويتحمل وحده المسؤولية عن ذلك الاستخدام. ولا يعني توفّر الموقع في ولاية قضائية معينة أن الشركة تمارس أعمالًا فيها أو تنوي ممارستها، أو توجّه إليها أي عرض تجاري، أو تتعهد بأي التزام لإبرام صفقات مع أشخاص من تلك الولاية. ولا تُنشئ هذه الشروط أي حقوق لصالح أطراف ثالثة.
في الحدود التي يسمح بها القانون الواجب التطبيق، لا تكون الشركة مسؤولة عن أي خسائر مباشرة أو غير مباشرة، بما في ذلك فوات الأرباح أو انقطاع النشاط التجاري أو فقدان البيانات أو أي ضرر آخر، تنشأ فيما يتصل بالوصول إلى الموقع أو استخدامه أو التعذر عن استخدامه، أو باستخدام أي معلومات منشورة عليه. وقد يحتوي الموقع روابط إلى موارد إنترنت تابعة لأطراف ثالثة تُقدَّم لراحة الزوار فقط؛ ولا تسيطر الشركة على تلك الموارد ولا تكون مسؤولة عن محتواها أو دقته أو سياسات الخصوصية الخاصة بها أو أي أفعال أو امتناعات مرتبطة بها. وتتطلب المواصفات الفنية وتوافر السلع والخدمات ومواعيد التوريد والأسعار الواردة في الموقع تأكيدًا من الشركة في كل حالة على حدة.
تخضع هذه الشروط، وكذلك أي نزاع أو خلاف أو مطالبة تنشأ فيما يتصل بالوصول إلى الموقع أو استخدامه أو بهذه الشروط، لقوانين جمهورية الصين الشعبية وتُفسَّر وفقًا لها، دون الاعتداد بقواعد تنازع القوانين فيها. وتُسوَّى جميع النزاعات أمام محكمة الشعب المختصة في مقر الشركة، وفقًا لقانون الإجراءات في جمهورية الصين الشعبية.
يجوز للشركة تعديل هذه الشروط في أي وقت دون إشعار مسبق. وتُنشر النسخة الحالية من الشروط على هذه الصفحة دائمًا. ويعني استمرار الزائر في استخدام الموقع بعد سريان التعديلات قبوله للشروط المعدّلة. وإذا قُضي ببطلان أي حكم من أحكام هذه الشروط، تظل الأحكام الأخرى سارية.
